貴方の体験談聞かせて
大100稼ぐ女の子バイト
下
W. Blake: Tyger
1:02/11(日) 06:22 72mBoOm/
Tyger! Tyger! burning bright,
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

In what distant deeps or skies 省30
45:09/02(日) 17:12 oVFLYo3k
アヌスがイチバンとかで返してみっか。
46:名無しかへらず 09/03(月) 08:05 8cId58YG [sage]
お前そればっかだな
とか突っ込んでみる。
47:09/30(日) 06:38 gyUNrdUt
ブレイクの「Jerusalem」の邦訳、それもちゃんとした研究者などが訳したものはネットに転がっていのかな？
探しているんだけど見つからなくて・・・
すごい好きな歌なんで、自分でもヘタなりに訳したりしてるんだが、明治とか大正あたりに作家や詩人、文学者によって訳されたものはないか、情報求む。
あと、もし訳が載ってる本もあったら教えてください。
48:名無しかへらず 09/30(日) 16:45 rxZ7diDT [sage]
ブレイク全詩集とかいう分厚い本には載ってないの？
49:Nanasism 01/12(土) 02:59 jt8pD+2g [sage]
神の意志に反逆する遺伝子は淘汰される。
50:Nanasism 01/12(土) 03:04 jt8pD+2g [sage]
神の意志に逆らう遺伝子は100％淘汰される。
51:Nanasism 01/12(土) 03:59 jt8pD+2g [sage]
この世に生を得るは、事を成すにあり
坂本竜馬
52:02/19(火) 20:48 3EdfDwoZ
http://www.nintendo.co.jp/anzen/
53:07/16(水) 00:35 uOEeDX35 [sage]
a
54:07/23(水) 17:55 dQSmlR0y
http://jp.youtube.com/watch?v=tkT6El-XnWE
http://jp.youtube.com/watch?v=sgTT90gFndM
上前次1-新書写板覧設AA
男の求人2008年版