[女性]日払4万円稼ぐﾊﾞｲﾄ!
激ｱﾂPCｵﾍﾟ求人特集
下
★スレッドを立てるまでもない質問はここへ９☆
344:11/21(土) 16:26 Qujp4r7Y
文学板の人って古典とか読まないんですか？
向こうも過疎板ですがこっちよりはだいぶ賑わってると思ったので
345:342 11/21(土) 17:47 XgsNx+e1
>>343
くわしい解説ありがとうございました。
おかげさまですっきりしました。
346:11/23(月) 11:44 Fap6smNd
枕草子の184段、「宮に初めて参りたるころ」についての質問なのですが

「昨日今日、物忌にて侍れど、雪のいたく降りて侍れば、おぼつかなさに」
などのたまふ。「『道もなし』と思ひつるにいかでか」とぞ御いらへあんなる。
うち笑ひたまひて、「『あはれと』もや御覧ずるとて」
省8
347:11/23(月) 13:12 8I+Bwll8 [sage]
拾遺和歌集所収、平兼盛の歌、
「山里は雪ふりつみて道もなし けふ来む人をあはれとは見む」
をもじっている。
意味は「こんなに雪深く降り積もって道もない山里へまで、
　今日私を訪ねに来るような人を（私は）しみじみと情の深い人と感じるでしょう」
の意。当時の有名歌にちなんで伊周が当意即妙の返答をした。
348:11/23(月) 13:59 dNIqz8r1
風邪を治してから
を命令形で古文で訳すとどうなりますか？
349:11/23(月) 14:21 Fap6smNd [sage]
>>347
わかりました
定子と伊周は頭がいいんですね・
350:11/26(木) 13:36 hyNHlyau
質問です。

あるひと「『滑』ってどんな意味？」

蘇東坡「『水の骨』だお」
省13
351:11/26(木) 15:49 6zt5Yzc1
>>350
王安石
波は水の皮だ。
蘇東坡
なら、滑は水の骨かｗｗｗ
省8
352:11/26(木) 15:57 LNQ3sJBr [>>sage]
王安石が「波」は水の皮だ、と言ったのに対して、蘇東坡が
じゃあ「滑」は水の骨だね、と答えた話。
出典は13世紀の鶴林玉露で（王安石は11世紀の人）史実か
どうかは不明。
353:352 11/26(木) 16:41 0tNBFnCB [sage]
ありゃ、重複申しわけない。出典はこれね。
http://zh.wikisource.org/wiki/鶴林玉露/甲編/卷三
世傳東坡問荊公：“何以謂之波？”曰：“波者，水之皮。”坡曰：“然則滑者，水之骨也？
上前次1-新書写板覧設AA
#
[限定!]ｵﾄﾅの関係希望のみ