気になる！？ここ！！
日払い高収入ﾊﾞｲﾄでﾘｯﾁに!
下
人間は何カ国語までマスターできるのか？
565:何語で名無しますか？ 09/25(金) 01:05 [sage]
「マスターする」というのが、コミュニケーションに重大な支障をきたさない
という意味なら、1つの言語もマスターできない。例えば、スペイン語でほぼ完全に
意思疎通できる人間などいない。メキシコのセクシーな女性歌手が南米の国で
コンサートをやったとき、舞台の上でよろめき、「転んだら、皆が（落ちないように）
捕まえてくれるでしょ」と発言したら、聴衆の顰蹙を買って大ブーイングを受けた。
なぜなら、北米メキシコのスペイン語で「捕まえる」が、中米、南米では「F○○Kする」
という意味だったからだ。
上前次1-新書写板覧設AA
#
安・近・短ならご近所サﾝ!