妻の顔から女の顔に変わる
快適風俗店探し「検太くん」
下
【ほう助】 交ぜ書き表記反対！6 【混とん】

---

1:名無し象は鼻がウナギだ！ :2008/06/18(水) 11:46:24 0 [sage] 「狼狽」や「熾烈」を使わないようにすれば「狽」や「熾」という字を 覚える必要はないが、その代わりといって「ろうばい」「し烈」「安ど」 「えい航」「完ぺき」「こう配」「こん身」「同せい」「はく離」「復しゅう」 「僧りょ」「花き栽培」「は種」「ら致」「すい星」「けん引」などと 書かれたのでは、音読みなのか訓読みなのか、文章の前と後ろ どっちにつながっているのか、すぐさま判断しづらい場合もある。 慣れてしまえば表音文字の何倍も認識が速いのが表意文字の利点なのだが、 その特徴を殺してしまったのでは本末転倒ではなかろうか。さあ、話し合え。 ■ 過去スレ 【ほう助】 交ぜ書き表記反対！5 【混とん】 http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1155902721/ 【信ぴょう性】 交ぜ書き表記反対！4 【漏えい】 http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1107124844/ 【隠ぺい】混ぜ書き表記反対！・其乃参【改ざん】 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1083410806/ 【し烈】混ぜ書き表記反対！・其乃弐【ばん回】 http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1055681433/ 新聞の、「し烈」表記。 http://academy2.2ch.net/gengo/kako/961/961441380.html ■ 関連スレ 「子供」を「子ども」と書くな http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/996629722/
621:名無し象は鼻がウナギだ！ :2009/11/28(土) 08:08:36 0 このスレにも充分関係する話題なので貼って置く。 【社会】新聞よ、日本語を守れ…大学教科書も満足に読めない若者が大量生産されている http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1259362655/
622:名無し象は鼻がウナギだ！ :2009/11/28(土) 08:14:11 0 >>615 「肩こり」は「肩凝り」と書かれることも多いぞ。
623:名無し象は鼻がウナギだ！ :2009/11/28(土) 09:24:05 0 [sage] 「肩こり」は「肩」＋「こり」だからまだいいよ。 その意味では「みそ汁」なんかも「みそ」＋「汁」だからありだろう。 でも、交ぜ書きするのと振り仮名振るのとでは、交ぜ書きでは本来の 語彙に触れられる環境がなくなるという意味で大きなマイナスだ。 漢字を使わなくなって高尚な語彙が減り、高尚な思考ができなくなった 韓国の例をわかってるんだろうか。
624:名無しさん＠英語勉強中 :2009/11/28(土) 12:20:35 0 交ぜ書きを推進し、 言葉狩りで日本語の伝統ある表現を死後に追いやり、 小学校英語で日本人の基礎能力を壊滅的にする。 マスコミや日教組の上層部に巣くう日本弱体化に躍起となる方々の 意図的な戦略だろ。間違いないね。
625:名無しさん＠英語勉強中 :2009/11/28(土) 18:01:23 0 折衷案としては交ぜ書きする際はカタカナを使う事を推奨というのはどうだ？ 肩こりにはこりごりだ。 肩コリにはコリゴリだ。 肩凝りには懲り懲りだ。 ウ〜ン　速読性に関してはやはり漢字だね。
626:名無し象は鼻がウナギだ！ :2009/11/28(土) 20:06:46 0 >>623 ＞交ぜ書きでは本来の語彙に触れられる環境がなくなるという意味で大きなマイナスだ 江戸時代には「利息」という語は「利足」と書いてましたし、「ちょっと」という単語も「鳥渡」と書いていました。 「言ってることがわかればどう書こうがかまわない」というのがつい百数十年前までスタンダードだったわけです。 まぜ書きにして一部を仮名で書くことが「本来の語彙」に触れられなくなるといって、 二字熟語は必ず漢字で書かねばならない、漢字で書くのが本来のあり方だと唱えるのは、 漢字がどう使われてきたかという伝統を踏まえていない態度なんですよ。 まぜ書きでも別にいいじゃないかといういわば「日本語の破壊者」たちのほうが、むしろ表記に対して自由な目を持っていて、 交ぜ書きはけしからんという一家言もった人たちのほうが、実は視野が狭いという転倒した状況。 日本語をいじくろうという人たちが表記に対する寛容という古い血を一面で受け継いでいて、 日本語を守れという人たちが逆に伝統に反することを訴える。それはどうなんでしょうね。
627:名無し象は鼻がウナギだ！ :2009/11/28(土) 20:07:29 0 >>621さんのあげた記事で書かれていることは、まったくでたらめもいいところですよ。 （交ぜ書きも含めて）漢語を仮名で書くから文章が読めなくなったと、「つなぐ」を「繋ぐ」と書けば 「連繋」や「繋留」という単語がわかるのに仮名で書くからそういった漢語が分からず、国語力が低下すると、そうあります。 ならばたとえば「諷刺」の「諷」を理解させるために「諷めかす（ほのめかす）」と書き、 「乗算」の「乗」を理解させるために「3乗ける5（さんかけるご）」と書く具合ですよね。それ面倒じゃないですか？ あるいはじかに和語で表せないような漢語、たとえば「経典」を理解させるためには和語でどう書くんですか？ 欠陥が多いのでは立場が保てません。和語というのは元来漢語とは無関係に存在しているはずです。 奈良時代よりもっと前のころは漢語がなかったか非常に比率が低かったわけですから。 その和語がどうして「和語を漢字で書けば漢語の理解に役立つ」という一面的な理由で漢字で書かないといけないのでしょう？
628:名無し象は鼻がウナギだ！ :2009/11/28(土) 20:28:13 0 [sage] で、ここは混ぜ書き反対のスレな訳だけれども、 それを論破したい人が来てる訳？
629:名無し象は鼻がウナギだ！ :2009/11/28(土) 20:29:42 0 そういうことだな。ばとろうぜ！ 仲間内で交ぜ書きやってるやつは馬鹿って言いあってるだけじゃかわりばえしないだろう？
630:名無し象は鼻がウナギだ！ :2009/11/28(土) 20:47:27 0 [sage] 混ぜ書き賛成スレはないのかな。
上前次1-新書写板覧設AA
【ほう助】 交ぜ書き表記反対！6 【混とん】 http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1213757184/

#

豪華賞品を無料でＧＥＴ!!