ら・れ・る

1:06/10(火) 08:40 O AAS
｢られる｣ってそんなに大事？

16:06/12(木) 07:24 0 [sage]AAS
結局「ら」抜きの根拠を受動と可能の区別に求める連中は日本語がわかってないんだ。

17:06/12(木) 22:31 0 [sage]AAS
>>11
「教わる」「教えてもらう」と「教えられた」では同じ受動でも意味がちがうぞ。
少なくとも「教えてもらった」と「教えられた」では意味がかなり違う。

18:06/13(金) 07:45 0 [sage]AAS
どう違うかｋｗｓｋ

19:06/13(金) 11:58 0 AAS
それら三つの表現をまったく同じニュアンスで用いる人はあまりいないだろう。
日本人なら無意識のうちにでも使い分けている。

最も受動的受身的な意味が強いのが「～された（やられた）」という意味の系列を
もつ「教えられた」だな。自分が意図せぬことを「被った」「影響された」という
ニュアンスが強い。教えた側も教えられた側も意図していない場合によく使われる。省14

20:06/13(金) 13:17 0 [sage]AAS
じゃあ「食べられる」は？

21:06/13(金) 13:19 0 AAS
>>10
そういう使い方がいちばん適しているなw
「拉致してもらった」じゃどうも

22:06/14(土) 00:20 0 [sage]AAS
>>20
どういう文脈で？
文脈なしで多義語の意味を一つに定めよと言っているようなものだよ。

23:08/06(木) 09:38 0 AAS
受身 -areru
可能 -eru
に整えればいい。（五段でも一段でも）

24:08/08(土) 12:26 O [sage]AAS
俺んとこの方言だと、
-eruは能のみで、-areruが可と受動

「できる」という言葉は共通語と同じく"可""能"双方の意味があるが、
-eruという語尾は"能"の意味しかない。
省15

25:08/08(土) 22:24 0 AAS
>>24　そんな「泳がれる」は、否定形で、
「あそこは危ないなどで泳げない所だ」の意味のみ？
「君はあそこを泳いぢゃだめ」の意味はあるのかな？

もし「あそこは危ないなどで泳げない所だ」のみなら、
許可ではないと思うけど？

上前次 1-新書写板覧設 AA

#ご近所検索で簡単出会い♪