ローマ字の長音問題解決

883:04/21(月) 16:02 0
こっちもよろしくお願いします

【AR】Americanized Romanized 【ローマ字日本語】
2chｽﾚ

884:04/26(土) 14:45 0
すいませんが皆様方の知恵をお貸し下さい。

知り合いに“さあや”という名前の娘さんがいるのですが、
ローマ字表記が分かりません。

分かる方がいらっしゃったらお教え下さい。省8

885:04/26(土) 15:31 0 [sage]
自分の知人なんだから自分で訊けよ

886:04/26(土) 15:46 0
>>885

実はその知人からの質問なんです。

娘さんがノートや鉛筆の名前欄をローマ字で書いて欲しいと
言ってきたそうなのですが、SaayaかSayaかそれとも別の表記か省9

887:04/27(日) 13:50 0 [さげ]
伊達は、Ｄａｔｅと書くとデイトと読まれる（末尾のｅは前の母音を長音にする働きがあるから）

888:04/27(日) 18:36 0 [sage]
じゃあSayeaだな

889:04/27(日) 18:37 0 [sage]
末尾だっつってんだろ

890:04/27(日) 19:21 0 [さげ]
峯Ｍｉｎｅは、マイン

891:04/27(日) 21:38 0 [sage]
形態素は「さ・あや」だろうからSaayaでいいんじゃね？

892:04/28(月) 14:36 0 [sage]
>>891
思い切ってThiryaなんてどうだ？