キャバ嬢写メ日記集
2009年最後のｴﾛﾗﾝｷﾝｸﾞ
下
三重の俚言について語るｽﾚ
865:11/01(日) 15:13 O
>じっきに帰ってくるでな　→すぐに帰ってくるからね
これ仏さんにそなえといて　→これ仏壇にそなえておいてください
ひやしめしぬくとめといて　→冷えたご飯をあっためといて
だだくさにしとるよってうしのたるんやろ　→ぞんざい？にしてるから失うんでしょ
はよちゃっちゃとせんかな　→はやくちゃきちゃき？しなさい
いまし風呂いったとこや　→いま風呂に入ってきたところです
あんたとこのばーさんまめなか　→あなたの家のばあさんは元気ですか
今日はごっつぉくてきたんか　→今日はごちそう食べてきたんですか
最近赤福のせんでんしとらへんよってな　→最近赤福のCMしてないですからね
ぴんぴんにしとるなぁ　→新しく（きれいに）していますね
ひやかい茶ぁでもよんで　→冷たい茶でももらえませんか

親戚の人が言ってた
上前次1-新書写板覧設AA
#
→キャバクラ割引検索