丹後弁は名古屋弁に似とる！

1:名無す 08/05(水) 12:21 5WK7ZehK
似とる！

55:名無す 11/08(日) 22:47 Cml0PGea
「だらー」を使うのは但馬から西だよ。
丹後だったら、「～だろー」になると思うが。

56:名無す 11/09(月) 13:38 WzBDAEun
>>51
「しね」なんて言わない。
「しない」と言う。

ただし命令ではなく相手の同意を前提に促す感じで言う。

57:↑ 11/09(月) 22:46 5wUZF6T/
但馬･丹波･播磨も同じ語法

58:名無す 11/09(月) 23:55 WzBDAEun
>>57
仲間がいて安心した
なかなか標準語では表しにくいニュアンス

>>55
どうやら久美浜では「だらー」を使うらしい。省8

59:名無す 11/10(火) 12:16 REubsTMf
>>57
播磨だが「しなさい」の意味で「しない」なんか聴いたこと無い。
「そんなことしなさんな」の事は「そんなことしぃないな。」というのは聞くが

60:名無す 11/10(火) 13:14 0PeV+Jk7
>>59
逆の意味になるな
但馬・丹波の人の意見も聞きたい。

あと福岡と出雲・伯耆でも「しない」を使うらしい。

61:名無す 11/10(火) 17:11 REubsTMf [sage]
>>60
でも「しぃないか？」と言う聞き方はあるかも
でも命令は知らん

62:名無す 11/10(火) 18:57 0PeV+Jk7
>>61
「しぃないか？」って「しないか？」って誘う言い方？

丹後の「～しない」は「～しなさい」または「～しなよ」が起源だと思う
イントネーションも下がる

63:名無す 11/10(火) 20:40 31BesZ6V
はよ～しないな

岡山･鳥取も同じ語法
中国方言的なニュアンスの言葉

64:名無す 11/10(火) 21:10 0PeV+Jk7
岡山は福井とともに「はよしね」地域ではなかったか？
それに「～しんさい」「～せられえ」も岡山だろ？

まあ備前・美作・備中があるから県内でも違うんだろうけど