まだAVって借りてるの??
女性の皆さん今の収入で満足？
下
中国の姓・名・字・諡号
1:05/15(火) 19:53 2fqql4d00
日本人には何かと分かりにくい事の多い中国の姓・名・字・諡号について語ろう
149:03/12(木) 06:43 FhTfw2OQ0 [age]
世界史板の春秋戦国スレより

307 名前： 世界＠名無史さん [age] 投稿日： 2009/03/11(水) 20:35:19 0
どこが適切な場所かわからないので、燃料投下も兼ねてここで。

種類の多さは世界トップクラス!?“名字大国”日本のルーツとは？ 省17
150:03/12(木) 20:52 kwcz3okJ0 [sage]
天皇から授けられる日本のカバネと混同したんじゃねーの？
中国の姓は一族の名前だってのに
151:03/13(金) 00:59 7JYASPbt0 [sage]
始皇帝の頃には、姓と氏の区別は大分無くなってきてるしな。
152:04/11(土) 16:01 pBjzEAo50
氏＝Clan name
姓＝Family name
諱＝Given name
字＝Courtesy name
渾名＝Nickname
省10
153:04/11(土) 19:24 lg3Cwxp70 [sage]
で、具体的には？
154:04/22(水) 16:54 Ao8xcv6Z0 [sage]
姓＝Clan name
氏＝Family name
諱＝Given name
字＝Courtesy name
渾名＝Nickname
省11
155:11/04(水) 15:41 fnDNfoAp0
字とか何時からつけなくなったんだろうか？
156:11/04(水) 19:46 5S118fu6O [sage]
字は戦後間もない頃はまだ付ける人はいた。
しかしそれは比較的中華古来の文化教育を受けたか、上流階級の人に限られた。
ただ上流階級の人は洋化を望む者が多く、逆に嫌って進んで付けなくなった人もいる。
でも持つ人でも殆ど雅号と大差無い扱いしかしておらず、本来なら字が一般に知られ本名は身近な人間以外知られない筈が
身近な人間以外その字を知らないという逆転現象が起きている。
一般庶民は戦後に入ると教育の影響かすぐに廃れた。 省9
157:11/04(水) 20:03 avp46LVT0 [sage]
最近は号の代わりに洋風の通称をつけてたりしない？

158:11/04(水) 21:32 5S118fu6O [sage]
香港は昔から英名に複雑ながら憧れがあるのでその傾向が強い。
まー理由は言わずもがな。台湾にも若い世代にはニックネーム的に付けるのが見られるな。
大陸はよーわからん。上海辺りはそうかもしれんが、それ以外の地域はどうだろう。
上前次1-新書写板覧設AA
#
[限定!]ｵﾄﾅの関係希望のみ